Terminamos el segundo curso del nivel a1 poniendo en práctica mediante una situación real todo lo que hemos visto hasta este momento.

En esta lección vamos a ver una conversación real de un caso práctico sobre una persona que quiere alquilar un piso y un agente inmobiliario.

Como siempre, tienes el audio y la transcripción de la conversación para que la vayas siguiendo, recuerda:

➤ Detente tanto como necesites para entender bien las palabras que dicen, repite en todo momento para intentar imitar la pronunciación.

Y busca todas las palabras que no entiendas.

Además también tienes varios ejercicios que podrás hacer con un 80% de acierto si dominas todo el contenido del curso.

Así que no dudes en volver atrás y repasar.

Los geht’s!!

Frau Holzbein: 

Hier Holzbein. 

Frau Knaup: 

Guten Tag, Frau Holzbein. Sabine Knaup hier. Ich habe jetzt die richtige Wohnung für Sie. Eine Drei-Zimmer-Wohnung in der Marienstraße 56, zweite Etage, für 800 Euro inklusive Nebenkosten. Sie hat einen schönen Balkon, ein großes Wohnzimmer und ein Bad.

Frau Holzbein:

Wo ist die Marienstraße? 

Frau Knaup:

Im Osten. 15 Minuten vom Bahnhof entfernt. 

Frau Holzbein:

15 Minuten zu Fuss?

Frau Knaup:

Nein, mit der Straßenbahn. 

Frau Holzbein: 

Gibt es in der Nähe gute Einkaufsmöglichkeiten? 

Frau Knaup:

Ja, die Einkaufsmöglichkeiten sind sehr gut. Die Wohnung ist billiger als die Wohnung in der Goldschmiedstraße und größer als die Wohnung in der Beethovenstraße. Es ist die richtige Wohnung für Sie… Möchten Sie die Wohnung besichtigen? 

Frau Holzbein: 

Ja, gerne. 

Frau Knaup:

Wann haben Sie Zeit?

Frau Holzbein: 

Morgen Nachmittag, passt es Ihnen um 15.00 Uhr? 

Frau Knaup: 

Oh, das tut mir leid, 15.00 Uhr habe ich schon einen Termin. Geht es auch 16.00 Uhr? 

Frau Holzbein: 

Ja, 16.00 Uhr passt mir auch. 

Frau Knaup: 

Gut, dann erwarte ich Sie morgen um 16.00 Uhr in der Marienstraße…

¿Qué tal te ha ido? ¿Has podido entenderlo todo? Si no has podido no te preocupes porque en el siguiente video voy a comentar el diálogo detenidamente para que lo entiendas a la perfección.

Eso sí, ¡antes de ver el video escucha y lee el diálogo! y comprueba lo que eres capaz de entender sin ayuda (salvo la del diccionario claro).

Vamos con el video:

ÜBUNGEN

Übung 1

Übung 2

Pues eso es todo, ¿a qué ahora ya no es tan complicado?

Con esta lección terminamos este curso de la vivienda. En los niveles más avanzados veremos más situaciones y casos reales que incluyen todo lo que hemos visto.

Pero como siempre, memoriza bien el vocabulario que hemos visto porque te va a resultar de mucha ayuda en las siguientes lecciones y por supuesto, en tu camino hacia aprender alemán.

Como siempre, si tienes cualquier duda o pregunta puedes dejarla en los comentarios de la lección. ¡Nos vemos en la siguiente!